Przejdź do menu głównego | Przejdź do treści | Przejdź do wyboru wielkości czcionki | Przejdź do mapy strony | Przejdź do osób | Przejdź do wiadomości | Przejdź do wydarzeń | Przejdź do instytucji | Przejdź do wyszukiwarki wydarzeń |

Miasto Stołeczne Warszawa

Dziesiątki miejsc na poranne spacery

Szukaj


Warsztaty: Tłumaczenie ustne: jak wygląda w praktyce? - Festiwal Nauki 2017
Kiedy
26 września 2017 (wtorek) g. 15:00
Gdzie
Warszawa (Wydział Lingwistyki Stosowanej UW, ul. Dobra 55, laboratorium 00.080)
zamknij
Bilety
zapisy od 18 IX pod adresem: j.wasiluk@uw.edu.pl
www.festiwalnauki.edu.pl
To wydarzenie jest częścią: Festiwal Nauki 2017

Tłumaczenie ustne: jak wygląda w praktyce? Czy tłumacz ustny to zawód z przyszłością, czy zostanie zastąpiony przez komputery i sztuczną inteligencję?

Podczas tego spotkania uczestnicy dowiedzą się, jak pracuje tłumacz ustny (symultaniczny i konsekutywny), zobaczą sprzęt wykorzystywany do tłumaczeń, a także zastanowią się, czy zawód tłumacza (zwłaszcza ustnego) ma przyszłość w kontekście rozwoju technologii rozpoznawania mowy i tłumaczenia automatycznego. Część grupy będzie miała okazję spróbować swoich sił w tłumaczeniu ustnym na przykładzie prostych tekstów nawiązujących do jednej z postaci przewodnich tegorocznego Festiwalu.

Prowadzenie:
dr Tomasz Korybski

źródło: festiwalnauki.edu.pl